《米兰新闻网》的说法很直接：哈钦森的买断价是5000万欧元。数字先摆在这儿，压力也自然跟着来。

　　周四在伯恩茅斯，看台上有一小片红黑——哈钦森全家穿着AC米兰球衣来给他捧场。可比赛没按剧本走，迈尼昂被罚下后，他只踢了20多分钟就被换下，家人那身球衣和比赛进程多少有点错位。换作别人，难免闷一阵子。哈钦森倒没往自怨自艾那条路上走。昨天在乌迪内，他迎来联赛里代表米兰的第一次首发，也打进自己在米兰的第一球。对一个需要站稳脚跟的租借球员来说，这粒球的分量，恐怕不只是比分牌上多一个数字。

　　这场表现谈不上惊艳，但阿莫林大概看到了他想看的东西。丘库埃泽长期缺阵，预计要休战两个月左右，右边锋的位置大概率会更稳定地落到哈钦森脚下。问题也明摆着：这个位置要求边锋回防，而回防并不是他最拿手的环节。好在哈钦森在防守端踢得够投入，勤勉、专注，愿意跟着对手一路追。进攻端他几乎没什么存在感，开场阶段还有两次明显失误。可足球有时候就这么现实——前面踢得别扭，后面一脚进球，评分和风评立刻能拐弯。这粒球既是最好的自我修正，也是他带着势头往下走的底气。

　　5000万欧贵不贵？单看数字当然扎眼，可赛季才刚开始，哈钦森还有时间。真正难的部分在后头：他必须把高水平表现连续拿出来，而这恰恰是他职业生涯里最容易被挑毛病的地方。只有这样，他才有机会在赛季末让米兰按下买断键。米兰和诺丁汉森林的交易已经敲定：350万欧元租借费，外加5000万欧元买断权。这个价码不低，甚至可以说，米兰把门槛设得很清楚。家人来不来现场，穿不穿那件红黑球衣，说到底都一样——最后能替他说话的，还是场上的表现。