道歉了，可话说得一点没软。科贝电台《El Partidazo de COPE》的主持人胡安马-卡斯塔尼奥，前两天把皇马官方电视台比作《Gara报》——你想想，《Gara报》可是跟恐怖组织ETA扯上过关系的。皇马气得立马发了声明，说这比喻“绝对令人遗憾、无法接受”，还要保留起诉权。

　　卡斯塔尼奥倒也没死扛。他公开认错：“那个比喻确实太过分了，多余了，我请求原谅。”但他话锋一转——等等，这就完了？当然不。他接着说，比喻我撤回，但该说的我一个字不改：“皇马TV会撒谎、操纵信息、点名针对别人、进行骚扰。在它改变做法之前，我的看法不会变。”

　　说起来，整件事情的起因是卡斯塔尼奥在《ABC报》上写了篇评论，题目就叫《皇马，处于战争之中》。文章里他一边批评皇马TV调门太硬，一边拿它和那份有恐怖背景的报纸比较，还把皇马TV呼吁球队退出国内赛事的老账翻出来。皇马那边自然炸了锅。

　　可仔细读他那篇文章，他也承认马德里德比里的争议动作“该罚下”。所以这算不算各打五十大板？在我看来，卡斯塔尼奥真正想说的或许就是：你可以用官方喉舌给俱乐部站台，但别越界，别变成一把伤人利器。至于比喻的事——他认了错，但底线没丢。这算一种妥协，还是更坚决的表态？恐怕只有他自己清楚。